Эсперанто объединяет людей

Недавно прошла встреча с руководителем Эсперанто-клуба «Карильоно» при библиотеке № 1 на Торжковской Светланой Александровной Эйст. Клуб объединяет любителей нейтрального языка международного общения эсперанто с целью организации содержательного досуга, в поддержку изучения и распространения эсперанто, знакомства с произведениями, литературой писателей-эсперантистов.

Интерес к эсперанто проснулся у Светланы Александровны много лет назад, хотя по образованию она режиссер. Заниматься начала на курсах эсперанто при Дворце молодежи на Петроградской стороне. Было очень интересно осваивать язык, который объединяет людей разных национальностей с различной культурой и мировосприятием. Проводилось много практических занятий, которые оказались очень полезными.

Светлана Александровна побывала в разных странах, в том числе в Болгарии, Польше, Италии. К слову сказать, в Бразилии и Китае эсперанто признан на государственном уровне. Со временем Светлана Александровна стала настоящим профессионалом своего дела. Некоторое время она являлась руководителем клуба незрячих эсперантистов в Доме культуры имени В. А. Шелгунова.

В библиотеке № 1 на Торжковской эсперантисты обосновались сравнительно недавно, несколько лет назад. Занятия проходят 2 раза в месяц, в первый и третий четверг.

Первый четверг посвящен грамматике. Участники занимаются переводом, на практике оттачивая языковые нюансы. Частый гость студии — Михаил Бронштейн — эсперантист, писатель, переводчик, поэт, автор и исполнитель песен, ведущий культурной программы всемирных конгрессов эсперантистов. В 2003 году он стал лауреатом литературной премии им. Антония Грабовского, а в 2022-м получил премию международной Академии эсперанто за роман «Я звёзды впряг в свои мечты…».

В студию приезжает и Борис Кондратьев — составитель самого полного эсперанто-русского словаря. Его привлекла логичность эсперанто в сочетании с необычайной гибкостью, лёгкостью в изучении и благозвучием.

Третий четверг обычно посвящается истории эсперанто, значимым историческим событиям. В заключение нельзя не отметить, что в декабре эсперантисты всего мира отмечают свой главный праздник — День Заменгофа — день рождения изобретателя международного языка эсперанто Людовика Заменгофа.