Ольга Даниловна родилась в городе Самаре. После окончания школы поступила в Ленинградский государственный педагогический институт им. А.И. Герцена на факультет русского языка и литературы. Позже работала профессиональным лингвистом в Институте языкознания АН СССР. Совместно с другими сотрудниками Института принимала участие в создании Словаря современного русского литературного языка, который публиковался с 1948 по 1965 годы. В 1970 году словарь был удостоен Ленинской премии.

В том числе Ольга Даниловна вошла в коллектив составителей Словаря русских народных говоров (СРНГ). Первый выпуск этого словаря вышел в 1965 году. Первым составителем был Ф.П. Филин, ставший для второго выпуска главным редактором, а вторым редактором стал Ф.П. Сороколетов. И уже с 29 по 46 выпуск вторым редактором СРНГ стала Ольга Даниловна Кузнецова. Она и по настоящее время является редактором словаря.

Ольга Даниловна! Мы искренне поздравляем Вас с 90-летним юбилеем! Мы выражаем благодарность за многолетний добросовестный труд! Желаем Вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, неиссякаемого добра и оптимизма!

С юбилеем!